【参加 cān jiā】和【参与 cān yù】 有什么区别

 1. 【参加】+ 具体的活动
 参加 + 一场婚礼 / 聚会 / 活动 / 展览会 / 仪式

 2. 当大型活动结束时,可以对所有来参加的人说:感谢大家的【参与】
例子1:体育比赛结束了。组织者会说:感谢大家的【参与】。
例子2:社会公益活动结束了。组织者会说:感谢大家的【参与】。

注意:婚礼,生日派对结束了。不能说:“感谢大家的【参与】×”
例子1:非常感谢家人和朋友来【参加】我们的婚礼。√

例子2:非常感谢大家来【参加】我的生日派对。


用【最佳参与奖】安慰没有获奖的参赛选手
任何比赛获胜的人总是少数,因此有些比赛除了设置第一名,第二名,第三名这样的奖项,还给没有获奖的人发一个【最佳参与奖】留作纪念。

例子1:我没能拿到任何名次,只得了一个【最佳参与奖】。
例子2:【最佳参与奖】总比什么都没有强。

Recent Posts

发表回复